medellín, mi casa / my home, medellín
introduction
Over the last century, most of the international academic production, media coverage and Hollywood film about Colombia in general and Medellin in particular have focused on violence. There have been significant exceptions, such as works about literature, daily life, festivals, music and historical memory projects. We also wish to emphasize that the careful academic, literary, artistic and documentary work on violence is important, and in many cases fundamental to a deeper understanding of complex motivations, processes, and experiences of this violence and the ensuing hopes and movements for human rights. In the international spotlight, however, a consequence of the voluminous production about Colombia and violence is to reduce Colombia’s culture, Colombia’s people, Colombia’s past, present and future to nothing more than violence. With our project medellín, mi casa / my home, medellín, we do not intend to hide the violence. We seek to include projects that intend to improve quality of life for all inhabitants. We are interested in the perspectives of the inhabitants who live and work at the epicenter of these urban projects. Through the stories of community members—as told in their own words and images—we focus on two main storylines. (1) Perspectives on urban projects and (2) Stories of family, community, and town that people wish to pass on to their children, grandchildren and generations beyond.
project description
We are collaborating with families in Medellín and the Mayor’s Office of Medellín, the Secretary of Social Welfare, and their program Medellín Solidaria to create 325 five-minute documentary stories in the words and images of the families. We are publishing this work in video, photograph and written word in DVD, website, and print formats. The project will be in English and in Spanish. http://dukeengageinmedellin.blogspot.com
our goals?
Record family histories and culture that families wish to preserve for their children and grandchildren
Listen to & archive how families’ describe ways that the city of Medellín’s urban interventions (roads, buses, parks, libraries, schools, social programs) have impacted their lives.
Record families’ hopes and dreams for the future.
Archive & exhibit perspectives and stories of people and places not usually represented in media, film, or academic publications about Colombia and Colombians.
our process for 2010
1 visit with families, listen & record stories (June 22 – July 29)
2 edit stories (June 25- ongoing)
3 compile stories into a DVD (August 10 - ongoing)
4 distribute copies of the DVDs to each family who recorded their story (September)
5 exhibit stories online and in print in Colombia and in the United States (ongoing)
Exhibit a selection of these stories @ Centro Cultural de Moravia. August 10, 2010
Tools
We seek to do this project with technology that is the least invasive and easy for communities in Medellín to negotiate on their own for future projects and which creates high quality documents. (Flipcam, camera, microphone, paper, pen, consent forms, project description and questions.)
Quienes Somos
DukeEngage es un proyecto de Colaboración cívica en la Universidad de Duke. Fue fundado a través del Bill and Melinda Gates Foundation y el Duke Endowment. La misión del programa es asociar estudiantes de pregrado de la universidad con comunidades alrededor del mundo como un medio para que los estudiantes se informen y se comprometan como ciudadanos globales.
Vivimos y trabajamos en Medellín, Colombia por 8 semanas. Este es el tercer año consecutivo trabajando en este proyecto en el cual han trabajado más de 300 colombianos jóvenes y adultos mayores, 25 estudiantes de Duke University y 57 estudiantes de Emerson College en Boston. Nosotros estamos construyendo sobre nuestras experiencias anteriores en Medellín que incluyen 6 documentales titulados “Medellín, la violencia no es toda la historia” y un catálogo multimedia y un cortometraje “108 cosas que talvez no sabes acerca de Medellín”.
http://dukeengagemedellin.blogspot.com
Estamos colaborando con 200 familias en Medellín y con la Alcaldía de Medellín, la Secretaria de Bienestar Social y el programa Medellín Solidaria y sus Cogestores para crear 200 historias documentales de 5 minutos en las palabras e imágenes de las familias. Publicamos el proyecto en video, fotografía y palabra escrita en DVD, página web, y libro - en inglés y español.
Introduccion
En el último siglo, la mayoría de la producción académica, cubrimiento de los medios de comunicación y películas de Hollywood acerca de Colombia en general y de Medellín en particular se han enfocado prominentemente en la violencia. Ha habido excepciones significativas acerca de los trabajos de literatura, sobre la vida cotidiana, festivales, música y proyectos de memoria histórica. Queremos enfatizar que el arduo y cuidadoso trabajo académico, literario, artístico y documental sobre la violencia es muy importante y que en muchos casos es fundamental para profundamente entender las complejas motivaciones, procesos y experiencias de esta violencia y para asegurar esperanzas, movimientos de paz y de derechos humanos. En el campo internacional sin embargo, una consecuencia de la voluminosa producción acerca de Colombia y violencia es que reduce la cultura Colombiana, la gente Colombiana, a nada más que violencia. Con nuestro proyecto medellín, mi hogar / my home, medellín, no se busca
esconder la violencia. Se busca incluir proyectos para mejorar la calidad de vida de todos sus habitantes. Estamos interesados en las perspectivas de los habitantes que viven y trabajan en el epicentro del proyectos urbanos. A través de historias de miembros de la comunidad contadas con sus propias palabras e imágenes, nosotros nos enfocamos en historias de familias, comunidad, y ciudad que individuos quieren pasar a sus hijos, nietos y las futuras generaciones.
Nuestras Metas
Compilar historias de familias y cultura que las familias deseen preservar para sus hijos, nietos y su comunidad.
Archivar y exhibir las perspectivas, esperanzas, sueños y e historias de personas y lugares no usualmente representados en los medios, películas o en las publicaciones académicas.
Escuchar y archivar como familias describen sus experiencias con las intervenciones urbanas en la ciudad de Medellín (calles, transporte, parques, bibliotecas, escuelas, programas sociales).
Gracias a:
El Programa Medellín Solidaria es el medio para garantizar a través del acompañamiento familiar y grupal, con acciones integrales y sostenibles, que los hogares más vulnerables de la ciudad alcancen su autonomía socioeconómica y logren mayores y mejores niveles de participación social, cultural y política que impacten su calidad de vida y los fortalezcan como hogares autónomos y en constante desarrollo individual y familiar.
